間違ったままは恥ずかしい！読み方がわかりにくいブランド名

最近は数字が使われているブランド名も多い。そのまま読むのか英語読みするのか、はたまた全く違う読み方をするのか難しい。数字がらみのブランド名で読みにくいものを挙げてみる。

女子には浸透しているジュエリーブランド「４°C」。これはヨンドシーと読む。ファッションブランド「２９１２９５＝ＨＯＭＭＥ」「５３５１　ＰＯＵＲ　ＬＥＳ　ＨＯＭＭＥＳ」はそれぞれニイキュウイチニイキュウゴーオム、ゴーサンゴーイチプールオム、そのまま読めばいいパターンだ。

しかし、眼鏡ブランドの「９９９．９」はフォーナインズ、最近よく見掛けるファッションブランド「３ｃａｎ４ｏｎ」と帽子ブランド「ＣＡ４ＬＡ」にいたってはサンカンシオン、カシラとまるでなぞなぞのような読み方だ。

ブランド名は敢えて口にする機会も多くはないので、間違いに気づきにくいもの。しかしシャツなど商品自体にロゴが入っている物が多い場合は思わず口をついて出る場合があるのでよく覚えておこう。

ファッションブランド「Ａ　ＢＡＴＨＩＮＧ　ＡＰＥ」はアベイシングエイプ、「ＳＴＵＳＳＹ」はステューシー、「ＣＯＭＭＥ　ｄｅｓ　ＧＡＲＣＯＮＳ」はコムデギャルソン、「ＸＬＡＲＧＥ」はエクストララージ、「ＤＫＮＹ」はディーケイエヌワイでダナキャランニューヨークの略だ。

またスポーツブランドの商品には特にロゴ入りが多い。にわとりのマークでお馴染みの「ｌｅ　ｃｏｑ　ｓｐｏｒｔｉｆ」はルコックスポルティフ、間違えられやすい「Ｋａｐｐａ」と「Ｋａｅｐａ」はそれぞれカッパとケイパ、「ＤＥＳＣＥＮＴＥ」はデサントと読む。

シューズブランドの中にも、そのまま英語読みしてはいけないものが。「ＣＡＭＰＥＲ」はカンペールと読む。「ＢＩＲＫＥＮＳＴＯＣＫ」は読めているつもりで後半を間違えてはいないか？読み方はビルケンシュトックだ。ストックではないので注意！

しかし、最近アウトレットモールでよく見る店舗「Ｂ．Ｃ　ＳＴＯＣＫ」はベーセーストックと読むのだ。もう頭がこんがらかってしまう。またスタイリッシュなアクセサリーや小物を取り扱う店舗「Ｈ．Ｐ．ＦＲＡＮＣＥ」はアッシュペーフランス、インテリア雑貨の「Ｆｒａｎｃｆｒａｎｃ」はフランフランである。

東京に住んでいない人にも、テレビや雑誌などでよく知られているビルはいくつかある。にも関わらず、実際のビルにはアルファベットで表記されているため、実物を見た時に読めないなんてことも。「○│○│」をオイオイと読んだという話はネタとしても使われるが、正しくはマルイ。

「Ｌａｆｏｒｅｔ」はラフォーレ、「Ｐｒｉｎｔｅｍｐｓ　Ｇｉｎｚａ」はプランタン銀座だ。さあ、あなたはいくつ読めたかな。マヌケな間違いで女子の前で恥をかかないように、しっかりと覚えておこう。